Accueil du site Accueil du site Adhésion Contact Plan du site

Etude de l’expression en langue de l’espace et du déplacement : analyse linguistique, modélisation cognitive et leur expérimentation informatique

Study of the expression of space and motion in natural language : linguistic analysis, cognitive modelization and their software experimentation.

Yann Mathet

Equipe : GREYC
Courriel : mathet@info.unicaen.fr
Page : http://www.info.unicaen.fr/~mathet
Cette thèse est téléchargeable à : http://www.info.unicaen.fr/~mathet/

Contenu

Mots-clés : Espace, Déplacement, Langage naturel, Compréhension automatique, Cognition, Sémantique lexicale, Componentialité.

Keywords : Space, Motion, Lexical Semantics, Cognition

Résumé
L’étude de l’expression de l’espace et du déplacement en « langue naturelle » est généralement abordée au moyen des notions de lieu et de localisation. Nous développons dans cette thèse un ensemble d’entités et de relations s’inscrivant dans d’autres paradigmes (notamment autour de la notion de « forme »), peu étudiés dans la littérature mais pourtant tout aussi fondamentaux : ils autorisent en particulier des descriptions sémantiques simples et naturelles de verbes comme longer, traverser et contourner. De plus, nous proposons un ensemble d’entités polymorphes, permettant de rendre compte de la formidable capacité qu’a le langage d’adopter différents points de vue (par exemple, dans l’expression longer une rivière, en ne s’attachant qu’à la forme allongée de la rivière, nécessitée par le verbe et seule pertinente).

Ces paradigmes sont abordés au travers 1) d’une analyse linguistique qui montre leur pertinence et leur nécessité, 2) d’un modèle qui leur donne une assise formelle ainsi qu’une ouverture sur le raisonnement, et 3) d’une implantation informatique (en Java) qui, sous forme d’applet, permet de faire le lien entre description graphique animée et description langagière.

Abstract
The study of the expression of space and motion in natural languages generally relies on notions such as place and location. In this thesis, we develop a set of entities and relations belonging to other paradigms (notably, around the notion of "shape") that are subject to few studies in literature but are nevertheless fundamental : they allow in particular simple and natural semantic descriptions of verbs such as longer, traverser and contourner. Moveover, we present a set of polymorphic entities that allow to account for the amazing ability language has to consider things with different points of view (for example, in the expression longer une rivière, by keeping only the longness of the rivière that is required by the verb and that is the only relevant one).

Those paradigms are considered in three ways : 1) through a linguistic analysis which shows their relevance and necessity, 2) through a model that gives them a formal caracterization and 3) through a software implementation (using Java) which, as an applet, allows to link both an animated graphic description and a linguistic description.

Informations administratives

Jury Université : Université de Caen

Discipline : Informatique

Date de soutenance : 13 décembre 2000

Lieu de soutenance : Université de Caen, Campus II, salle des thèses


Ces renseignement ont été saisis le 13/01/2001 par Yann Mathet.

Date de dernière mise à jour : 8 février 2005, auteur : .