Un état de l’art du traitement automatique du dialecte tunisien

Jihene Younes*, Emna Souissi**, Hadhemi Achour*, Ahmed Ferchichi* 

* Université de Tunis, ISGT, LR99ES04 BESTMOD, 2000, Le Bardo, Tunisia 

** Université de Tunis, ENSIT, 1008, Montfleury, Tunisia

Dans le domaine du traitement automatique de la langue arabe, la majorité des recherches menées et des réalisations accomplies ont porté principalement sur l’arabe standard moderne (ASM). Les divers dialectes arabes (DA) comptent encore parmi les langues sous-dotées. Ce n’est que depuis une dizaine d’années que ces dialectes ont commencé à susciter un intérêt accru au sein de la communauté TAL, notamment compte tenu de leur utilisation de plus en plus importante sur le Web social. Dans ce travail, nous nous focalisons sur le dialecte tunisien (DT), et proposons de fournir un état de l’art sur le traitement automatique de ce dialecte. Une revue des travaux accomplis à ce jour, ainsi qu’un inventaire détaillé des divers outils TAL et ressources linguistiques disponibles pour le DT sont présentés puis discutés. 

Document: